frühjahr 2004 ... liesing ...